Full name: Hebeloma violascens Sacc. [as "G.H. Otth"] (1896)
Published: Hedwigia 35 (7): 6 (1896)
Taxonomic status: We have not been able to unambiguously determine the current genus of this name.
Notes: Replacement name for Agaricus violascens G.H. Otth, Mitt. Natur. Ges. Bern. 388–390: 33 (1857) [see Trog 1857]; nom. illegit. (Art. 52.1), non Agaricus violascens J. Otto, Vers. Anordn. Agaric.: 34 (1816).

Types: Not found. Described from Switzerland, near Bern.

Homotypic synonyms: Agaricus violascens G.H. Otth (1857)

Original diagnosis: Violascens. Otth. In der Enge bei Bern, im Spätherbst. Otth. Der 1.5” lange, 2’’’ dicke Strunk ist blass-violet, an der untern Hälfte braunroth-faserig, am Grunde fast knollig verdickt und weißgelblich, voll oder ausgestopft, von faseriger Textur, im oberen Theile Weiß bestaubt. Der dunnfleischige Hut ist 1” breit und darüber, gewölbt, bucklig, trocken, etwas seidenglänzend, hellviolet, auf der etwas braunlichen Scheibe fast in flache Schuppen reißend. Die Lamellen sind angeheftet, bauchig, nicht sehr gedrängt, ganzrandig, doch unter der Lupe fein gezähnelt, mit körnig gefranster Kante, aus dem schmutzig Violet-Fleisch rötlichen ins Braune übergehend.

English translation: Found late in autumn in the Enge near Bern [Engeried]. The 4 cm long, 5 mm thick stipe is pale violaceous, in lower part brownish-fibrous, at base almost bulbous and whitish-yellow, solid or stuffed, fibrillose, in upper part white pruinose. The thin-fleshed pileus is 2.5 cm wide or more, convex, umbonate, dry, somewhat silky shining, pale violaceous, breaking up into flat squamules at the more brownish centre. The lamellae are adnate, ventricose, not very crowded, with entire edge, but under lens finely serrulate, with granulose-fringed edge, first violaceous-incarnate then brown.

Commentary: With the violaceous colours this is very unlikely to be a Hebeloma.

Full name: Agaricus violascens G.H. Otth (1857)
Published: Mittheilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern [1857] (388-390): 33 (1857)
Taxonomic status: We have not been able to unambiguously determine the current genus of this name.
Notes: Nom. illegit. (Art. 52.1), non Agaricus violascens J. Otto, Vers. Anordn. Agaric.: 34 (1816). Name replaced by Hebeloma violascens Sacc. (1896)

Types: Not found. Described from Switzerland, near Bern.

Homotypic synonym of: Hebeloma violascens Sacc. [as "G.H. Otth"] (1896)

Original diagnosis: Violascens. Otth. In der Enge bei Bern, im Spätherbst. Otth. Der 1.5” lange, 2’’’ dicke Strunk ist blass-violet, an der untern Hälfte braunroth-faserig, am Grunde fast knollig verdickt und weißgelblich, voll oder ausgestopft, von faseriger Textur, im oberen Theile Weiß bestaubt. Der dunnfleischige Hut ist 1” breit und darüber, gewölbt, bucklig, trocken, etwas seidenglänzend, hellviolet, auf der etwas braunlichen Scheibe fast in flache Schuppen reißend. Die Lamellen sind angeheftet, bauchig, nicht sehr gedrängt, ganzrandig, doch unter der Lupe fein gezähnelt, mit körnig gefranster Kante, aus dem schmutzig Violet-Fleisch rötlichen ins Braune übergehend.

English translation: Found late in autumn in the Enge near Bern [Engeried]. The 4 cm long, 5 mm thick stipe is pale violaceous, in lower part brownish-fibrous, at base almost bulbous and whitish-yellow, solid or stuffed, fibrillose, in upper part white pruinose. The thin-fleshed pileus is 2.5 cm wide or more, convex, umbonate, dry, somewhat silky shining, pale violaceous, breaking up into flat squamules at the more brownish centre. The lamellae are adnate, ventricose, not very crowded, with entire edge, but under lens finely serrulate, with granulose-fringed edge, first violaceous-incarnate then brown.

Commentary: See Hebeloma violascens Sacc.